កម្រងទិន្នន័យភាសាខ្មែរKhmer Corpora

Khmer Corpora → corpus

Kambuja Suriya journal archive

កម្ពុជសុរិយា (Kambuja Suriya) — 1926-2006

Cambodia's oldest scholarly journal, 1926–2006.

9,490,670
Tokens
51,238
Distinct words
61
Documents
1926–2006
Years covered

Where this text comes from

Digitised from the printed journal by this project.

Licence and reuse

Research use — no redistribution On-site analysis only

Rights holder: Buddhist Institute of Cambodia (ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ)

កម្ពុជសុរិយា ran from 1926 to 2006. Issues from the earliest decades have passed into the public domain in Cambodia, but later issues are still in copyright, and the run is served here as one archive. It is therefore available for on-site analysis and citation only — concordance lines and counts, not bulk text.

Cite as

កម្ពុជសុរិយា (Kambuja Suriya) archive, 1926–2006. Digitised text served by khmercorpus.com.

The 100 most frequent words

Counted across the whole corpus after word segmentation. “Per million” is the rate per million tokens, which is what lets you compare this corpus against one of a different size.

#WordFrequencyPer million
1 ជា 203,356 21,426.9
2 ព្រះ 180,500 19,018.7
3 មាន 143,551 15,125.5
4 បាន 136,799 14,414.0
5 ទៅ 128,686 13,559.2
6 ឲ្យ 111,717 11,771.2
7 នឹង 107,608 11,338.3
8 ថា 101,462 10,690.7
9 ដែល 99,531 10,487.2
10 ក្នុង 94,665 9,974.5
11 ហើយ 92,926 9,791.3
12 នេះ 92,813 9,779.4
13 នោះ 92,773 9,775.2
14 ក៏ 82,323 8,674.1
15 នៅ 81,656 8,603.8
16 មក 78,273 8,247.4
17 មិន 75,525 7,957.8
18 អ្នក 70,460 7,424.1
19 ការ 66,128 6,967.7
20 តែ 65,252 6,875.4
21 ទាំង 61,436 6,473.3
22 លោក 59,259 6,243.9
23 ដោយ 58,837 6,199.5
24 ធ្វើ 49,596 5,225.8
25 ពី 49,370 5,201.9
26 របស់ 48,755 5,137.1
27 ដល់ 46,353 4,884.1
28 មួយ 45,037 4,745.4
29 ទី 42,978 4,528.4
30 សេចក្ដី 41,247 4,346.1
31 គេ 37,709 3,973.3
32 ត្រូវ 36,700 3,867.0
33 គ្នា 36,572 3,853.5
34 យើង 36,389 3,834.2
35 ដូច 36,087 3,802.4
36 ខ្ញុំ 35,920 3,784.8
37 គឺ 35,508 3,741.4
38 តាម 35,434 3,733.6
39 នៃ 34,633 3,649.2
40 ខ្លួន 33,744 3,555.5
41 យក 32,966 3,473.5
42 ចិត្ត 32,807 3,456.8
43 អង្គ 32,626 3,437.7
44 ណា 32,311 3,404.5
45 ទ្រង់ 31,940 3,365.4
46 បើ 30,811 3,246.4
47 ឃើញ 30,176 3,179.5
48 កាល 27,727 2,921.5
49 ទេ 27,645 2,912.9
50 ខាង 27,638 2,912.1
51 ឬ 27,553 2,903.2
52 និង 27,544 2,902.2
53 ឯ 26,437 2,785.6
54 ឡើង 26,320 2,773.2
55 ទៀត 25,950 2,734.3
56 យ៉ាង 25,844 2,723.1
57 ត 25,555 2,692.6
58 រាជ 25,377 2,673.9
59 មនុស្ស 24,980 2,632.1
60 នាង 24,939 2,627.7
61 អស់ 23,974 2,526.1
62 ចូល 23,687 2,495.8
63 នូវ 23,559 2,482.3
64 កើត 23,062 2,430.0
65 ពួក 22,256 2,345.0
66 ថ្ងៃ 21,972 2,315.1
67 ទើប 21,815 2,298.6
68 នាំ 21,509 2,266.3
69 ស្រុក 21,476 2,262.8
70 ឯង 21,140 2,227.4
71 ចេញ 21,089 2,222.1
72 ច្រើន 20,859 2,197.8
73 ពុទ្ធ 20,382 2,147.6
74 វិញ 20,253 2,134.0
75 ដឹង 18,718 1,972.2
76 ទុក 18,614 1,961.3
77 លើ 18,172 1,914.7
78 ជាតិ 17,549 1,849.1
79 ឡើយ 17,535 1,847.6
80 មហា 17,495 1,843.4
81 ស 17,479 1,841.7
82 ឆ្នាំ 17,404 1,833.8
83 ធម៌ 17,336 1,826.6
84 ព្រោះ 17,336 1,826.6
85 អំពី 17,312 1,824.1
86 ផង 17,306 1,823.5
87 តាំង 17,257 1,818.3
88 ពាក្យ 17,252 1,817.8
89 ហេតុ 17,149 1,806.9
90 ចុះ 16,921 1,782.9
91 រឿង 16,481 1,736.5
92 រក 16,366 1,724.4
93 ដើម 16,111 1,697.6
94 មុខ 16,065 1,692.7
95 ពុំ 16,055 1,691.7
96 វា 15,997 1,685.5
97 ដ៏ 15,747 1,659.2
98 ប្រទេស 15,697 1,653.9
99 គិត 15,674 1,651.5
100 កាន់ 15,626 1,646.5

Search this corpus

The frequency list above is the summary. A free account opens the full workbench on this corpus: concordance lines for any search word, collocations, keyword comparison against another corpus, dispersion across documents, and part-of-speech tagging.

Create a free account How the corpora were built